DB admin password in DBSERVERS table is wrong. Created a new connection (different name) with the same db server credentials in Site adminsistrator - > db servers tab. This should create an entry in DBSERVERS table with the correct db admin password. That can be used to copy into the db admin password field that was wrong.
Restart the ALM service and then the password should show up when creating project and ping is done.